2016年09月21日
仁川空港・リニアモーターカー
昨日少し触れた仁川空港でのリニアモーターカー「仁川空港 磁気浮上鉄道」
通称「マグレブライン」
15分間隔で2両編成。距離もまだ短いし知名度が低い?平日昼間だから?客が少ない。
改札(今は無料)
駅舎の雰囲気、車両、「ゆりかもめ」が開業した時に似てるな~と。
乗り心地はゆりかもめより静かだし、タイヤじゃないから揺れない。
終点・龍遊(ヨンユ)到着
ここでそのまま折り返しかと思い、乗客が降りてそのまま続けて乗ってしまい…
動いた、車両基地方面へ向かってる!!Σ(・∀・;)
ジタバタしても仕方ないので、そのまま本来撮れない場所の写真撮ってた(笑)
マジどうなるかと思いましたわ…。
他の線路は側面にフェンスがないが、龍遊から先はフェンスがある。
人がいるのを発見。
「リニアに乗りたくて日本から来た」と言ったら
「日本では名古屋で開業するそうだね」
何とか韓国語と英語とおじさんが少し知ってる日本語で。
車両のガイドもしてくれて、途中マンション建設地のあたりで窓が曇りはじめ…
プライバシー保護で一時的に見えないようになるんだとか。すごい!!
仁川空港利用の方、時間があれば来てみて下さい、自慢できますよ!!
ソウルの旅 2016夏 4日目
ゲストハウス近くに、線路跡を公園にした道がある。
本当はもっと南に続いているのだけど、時間がなくて全部は行けなかった。ほんの一部。
また次回来た時に取っておこう。
残された時間で、CDを探しに。
日本と同じでCD店がめっきり減っているという韓国、しかもすぐに廃盤になってしまうと
いうので、あえて古いCDを扱っているような店に行ったところ…
あった~!!!≧▽≦
ドラマ「産婦人科(邦題:愛の選択~産婦人科の女医)」のサントラ!!
帰国して今聴きながらこれを書いているが、いいね~緊急手術とか救急車で搬送されてくる
緊迫した場面とか、治療終わってホッとしているシーンで流れる曲とか、主題歌もすごく
良くて、歌詞わからなくてもきっといい曲だね、と思っていただける・と思っている。
そういやこのドラマに出てたレジデント役のソン・ジュンギ、今人気あるみたいで至る所で
ポスターや看板で見かけた。
ノーリプライのCDは日本でも買えるので、そちらに任せることに。探すのにエネルギーを
使っちゃったので。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
その後もっとエネルギーを使う事件発生!!
次いつ韓国へ来るかわからないので、ウォン札は円に両替して終了。
T-Money(IC交通カード)は残り250wなので、空港までの電車代は現金で払うことにして
その分と小銭を残しても1800w、間に合うはず・と思ってた。
ところが券売機で「1850w」と…
韓国通の方ならご存じだろうが、現金で払うきっぷは「交通カード」といって使い回しで
保証金500wが加算されるのである。これは降車後返金されるが、ここまで払う必要がある
ことをすっかり忘れていた。
12回韓国へ来ていて、交通カードを買ったのが実は今日が初めて。
しかも「ではT-Moneyに足りない分追加して入れて残高0w」とかそういうことは韓国では
まだできない。
このままでは空港へ行けない、時間も迫っている、ゲストハウスへ戻ってオーナーに
「50w貸してください!」と泣きつくか、とも一瞬考えたが、そういやすぐそこに銀行
どころか両替所がある!!
飛び込んで、余程焦っていたのか残していた1000w札をだし「日本円へ」と言ったが今
欲しいのはウォンである、しかも1000wだと少なすぎて両替できない。
1000円札出して駅へすっ飛んでった。
あ~良かった!全身にびっしょり汗かいた。でも初乗りで乗ったから更に100wかかった。
しかも精算機小銭使えなくて、1000w札出して900wジャラジャラ帰って来た…orz
小銭いっぱい。精算機で小銭使えない、T-Moneyできっぷ買えないってどうよ?
失敗は他にもあって、帰宅してノートPCのバッテリーケーブルの一部をどうやらゲスト
ハウスに忘れたらしい…コード抜いて一緒に丸めた記憶はあるのだが。
今主人が使ってるバッテリーコードを代用できたので(奇跡!)何とか事なきを得た。
今メールの返事待ち。
交通カードの保証金は換金せず、記念に持って帰って来た。
これ見るたび今回の旅の失敗の集大成を、とても懐かしく思い出すだろう。
2016年09月20日
ソウルの旅 2016夏 3日目
朝ごはんはゲストハウス近くの「The Famous Lamb」にて。
写真のメニューが5000wで食べ放題(ドリンクメニューオーダー必須)
パンビュッフェ好きなんです私…。
口コミ読むと海外からの観光客が多いらしく、特に土曜朝は行列覚悟とのことで、多少待つ
ことも想定して行ったら…誰もいない。
エスプレッソ5000wを注文、あ、そういやダッチコーヒーおかわり自由だったのに忘れて
これ一杯で出て来ちゃった。
今日は「ケミマウル」散策からスタート。
ケミマウルとは訳すると「アリの街」
朝鮮戦争で行き場の失った人たちが、アリのように毎日をひたむきに生きている街という
ことでそう呼ぶようになったそうで。
暗い街を少しでも明るく、と美大生が集まって描かれた絵をこれからご紹介します。
すごい傾斜…何パーミル、いや、何度あるのだろう。
一気に仁川空港へ移動。
な~んと「リニアモーターカー」が既に韓国では実用化されていて、しかも今ならタダで
乗れるのだ!!
これは後日まとめて!!
FCソウルのホーム・ワールドカップ(以下WC)競技場付近へ移動
大きいよなぁ…NACKとはえらい違い(当たり前だ)
でもここが目的ではなく、近くにある「ハヌル公園」へやって来た。
WC競技場も含めて、すんごい大きさの公園を5個集めて「WC公園」と呼ぶが、総面積東京
ドーム72個分。ちなみにWC公園はもとはゴミ集積場だったそうで。
ハヌル公園の入り口の階段
電動バスがあるが有料(2000w)で、2000W→200円と勘違いして小銭出したらおじさんが
「ウリナラ ア二ジ?(韓国人じゃないよね?)」
これは一発で聞き取れた(苦笑)
山登りと一緒で大変だけど、途中や頂上から見下ろす風景は圧巻!
ハヌル=空・の意で、一番高い位置にある空に近い公園だから。
ここはすすきが有名。ちょうど始まった頃に来て良かった。
なぜここへ来たかというと、少し前にコメントで教えていただいた韓国人デュオNo Reply
(ノーリプライ)の「바라만 봐도 좋은데(眺めてるだけでもいいのに)」のPVで使われて
いるので。今とても気に入っている曲^^
「웃는 얼굴이 좋아(笑った顔がいいな)~♪」
口ずさみながらヒーコラ歩いた。
展望台と、弘大のピカソ通り(2枚目)と、合井か延南洞あたりのカフェ?
時間なくて探してないけど。
帰りのバス、すぐ終点行きのに乗っちゃって…運転手さんが折り返しだからその分はタダに
してくれた。方向と行先ちゃんと読めば、道路の向かいのバス停だってわかったのに…反省。
そろそろ夕飯どき。本当はゲストハウス近くのお店を考えていたのだが、ハヌル公園の帰り
に電車で移動しようとしたら、ピカソ通り近くのバスが来たり、何かと弘大正門付近に縁が
ありそうなので「クニョエパッサン」へ。
ピョンヤン・ポッサムスユッ(平壌ポッサム茹で豚)定食 8500w
ケランチム(韓国流茶碗蒸し) 4000w
おまけのワタリガニ入りテンジャン(味噌)チゲ
時間が早かったせいか、レジで500w引き。ごちそうさまでした。
明日帰国です。「明日21日は、平常どおりの運航を予定しています」
良かった…。
2016年09月19日
ソウルの旅 2016夏 2日目
今朝の天気予報
「今日も微細粉塵濃度は安心レベルで大気の質が良いですよ」
ひいいっ!!💦黄砂ならまだしもPM2.5注意報なんてあるの!?
城北洞にて
真ん中に野生のリスがいます
このエリアは超高級住宅街、大使館も多い。ヨン様も住んでる。
そこでおっさんが、スマホの音量を多分最大にしてエロ動画を見ていた。喘ぎ声は日韓共通
なんだね(!?)
朝ごはんは、近くにある「カンナムチプ運転手食堂」にて
名前の通りタクシードライバーに愛される店らしい。駐車場も広い。
ソンセングイ(焼き魚)定食 8000w
今日はサバ。脂乗ってて実は柔らかく、もう一匹食べても飽きない!日本では横に置くけど
韓国は縦に置くのね。
さて、まずは「ソチョン(西村)」エリアへ。
大統領府が近いせいで開発が遅れ、古い雰囲気がそのまま残っている建物が多くて今人気
スポット。
代表格「デオ書店」
今は書店は閉店してカフェなんだけど、改装中?というより、占拠されてるみたいだ…何か
ヘン。
ヒョンジャプンシク(軽食店)
Cafe Spring
ここも有名
Jean Gallery
風車を飾ってた
洗剣亭付近 日本の温泉地にありそうな風景
龍山 米軍基地
地図は敷地内は何も書かれていないし、航空写真は潰されている
龍山 解放村五叉路の上付近
格差社会の縮図というか…
奥に見える高い建物(日本で言うマンション)の方が、一戸建てより価値が高い
銅雀大橋の下
漢江が流れている
恵化門
この辺は何度も来ているが、門まで来たのは初めて
門の中(天井画)
ソウル城郭
絶賛復元中、今でもこの辺の民家の土台に普通に使ってるところも多い。
昼はあまり空腹でなかったので(独り旅はいつもそうなので、食べないことが多い)
夜ごはんはゲストハウス近くの「弘大密坊(ミルバン)」で「エゴマカルグクス」7000w
カルグクスもエゴマも初めて。あっさりしてるんだけど舌に残る味と触感。
私の下手な韓国語でも一度でオーダーわかってくれたお姉さん、ありがとう!
「今日も微細粉塵濃度は安心レベルで大気の質が良いですよ」
ひいいっ!!💦黄砂ならまだしもPM2.5注意報なんてあるの!?
城北洞にて
真ん中に野生のリスがいます
このエリアは超高級住宅街、大使館も多い。ヨン様も住んでる。
そこでおっさんが、スマホの音量を多分最大にしてエロ動画を見ていた。喘ぎ声は日韓共通
なんだね(!?)
朝ごはんは、近くにある「カンナムチプ運転手食堂」にて
名前の通りタクシードライバーに愛される店らしい。駐車場も広い。
ソンセングイ(焼き魚)定食 8000w
今日はサバ。脂乗ってて実は柔らかく、もう一匹食べても飽きない!日本では横に置くけど
韓国は縦に置くのね。
さて、まずは「ソチョン(西村)」エリアへ。
大統領府が近いせいで開発が遅れ、古い雰囲気がそのまま残っている建物が多くて今人気
スポット。
代表格「デオ書店」
今は書店は閉店してカフェなんだけど、改装中?というより、占拠されてるみたいだ…何か
ヘン。
ヒョンジャプンシク(軽食店)
Cafe Spring
ここも有名
Jean Gallery
風車を飾ってた
洗剣亭付近 日本の温泉地にありそうな風景
龍山 米軍基地
地図は敷地内は何も書かれていないし、航空写真は潰されている
龍山 解放村五叉路の上付近
格差社会の縮図というか…
奥に見える高い建物(日本で言うマンション)の方が、一戸建てより価値が高い
銅雀大橋の下
漢江が流れている
恵化門
この辺は何度も来ているが、門まで来たのは初めて
門の中(天井画)
ソウル城郭
絶賛復元中、今でもこの辺の民家の土台に普通に使ってるところも多い。
昼はあまり空腹でなかったので(独り旅はいつもそうなので、食べないことが多い)
夜ごはんはゲストハウス近くの「弘大密坊(ミルバン)」で「エゴマカルグクス」7000w
カルグクスもエゴマも初めて。あっさりしてるんだけど舌に残る味と触感。
私の下手な韓国語でも一度でオーダーわかってくれたお姉さん、ありがとう!
2016年09月18日
ソウルの旅 2016夏 1日目
約2年半ぶりにやって来た!去年はJ2で国内旅行へ行く機会が増えたので「ソウル行きたい
病」は年数回あったものの何とか乗り切り、また見つけたロケ地が溜まって来たタイミング
と、シルバーウイーク中1日だけ有休取れば5連休という素晴らしいタイミングと。
心配は台風…朝鮮半島は今のところ見事に逸れているが、帰国便(羽田)がバッチリ暴風域
の中心に。どうかな~欠航かな~だったらもう一泊するか。
今回からの定宿のゲストハウス。前回までに使ってたゲストハウスは廃業してしまい、もう
壊して新しいビルになってたT_T
シングルのはずが余っているのかツインで。笑っちゃうくらい広い。
部屋にキッチンとドラム式洗濯機つき♪でも調理器具はない(言えば貸してくれる)
私にとって国内でも海外でも洗濯機が使えるというのはかなり重要で、ないところでは
近くにコインランドリー探してでも行く。今洗濯中だけど標準モードで90分て…
長いんじゃない?
今回は直前まで試合だアウェーだライブだと催事がたくさんあったせいか、下調べに全くと
言っていいほど時間をかけなかった。
しかも最近物忘れが激しくて、例えば7月のライブで財布忘れて取りに戻ったり、昨日は
そのライブに行った時のバッグに家の鍵を入れたままで出勤してしまい、主人が熊谷に
行かれたら大変なことになる!と慌てて電話したり。
今回の旅行も2日前ぐらいからやっと準備を始めて、2日前のライブのMCで
「デビューしたおかげでニューヨークでライブもできて」
と聞いて「あ!パスポート!バウチャー!」
と一番大切なものをスーツケースに入れていないことに気付く始末。
荷物全部出して再点検して、必要最低限(パスポートと財布は出る直前にも確認)忘れ物
なし!
と思っていたら、旅行保険加入してなかった。飛行機遅延補償降りそうなのに、もったい
ないことをした>_<
で、ロケ地の下調べが甘くて、地図見ても道わからなくて何度も行ったり来たり時間のロス
したところが数か所…エヘ♪
機内食が10時とブランチになったのでお昼は抜いて(行こうとしていた店が日曜休み)夜は
ブラブラ歩いていたら見つけてしまった『家庭式定食』の文字の店へ。
外見・内装はかなり?怪しい。ポストの表札にあった
「먹고갈래 지고갈래(モッコカルレチゴカルレ)」
が店名?今辞書ないから、PCで翻訳すると変な変換するーー;
メインを一点選んで6000w、今回はスンドゥブチゲを。古代米!!嬉しい!!
今思えば「トッケビプルコギ(おばけプルコギ)」を選んでみれば良かった(→写真見返し
たら「トゥッペギ」だった)あ、味はまとも、ちゃんとあさりのだしが入って美味しかった。
辛かったのでその後すぐ近くの「MOBSSIE CHEESE CAKE モプシチーズケーキ」へ。
メニューは韓国語とフランス語。
カフェオレと
ちょっと奮発してパロクウンベリーベリーチーズケーキ
スフレケーキ初めて食べたのだけど、うんまいねぇ!!スイーツは別腹!!
満足して店を後にして帰る途中で
植え込みに焼き肉店の店員さんたちの洗った軍手が干してあった。
ゲストハウス近くのお店で買った「オ!カムジャ」
日本人にも人気があるスナック菓子。私も主人も大好きで、行く前に2箱買って(!?)
置いてきたが、もう少ない。
このイラスト、今話題のトランプ氏に似てない?あの人アメリカ大統領になったら大混乱
しそうな気がする。
気になったペットボトル
「男」って…検索したら「ホッケ茶」
もちろん魚のホッケではなく、ケンポナシのことでむくみと二日酔い、喉の乾きによい
そうだ。なるほど。
それから冬季オリンピック会場の「ピョンチャン水」というミネラルウォーターも。
明日は何が起こるか、どんな珍品が見つかるか、乞うご期待?
病」は年数回あったものの何とか乗り切り、また見つけたロケ地が溜まって来たタイミング
と、シルバーウイーク中1日だけ有休取れば5連休という素晴らしいタイミングと。
心配は台風…朝鮮半島は今のところ見事に逸れているが、帰国便(羽田)がバッチリ暴風域
の中心に。どうかな~欠航かな~だったらもう一泊するか。
今回からの定宿のゲストハウス。前回までに使ってたゲストハウスは廃業してしまい、もう
壊して新しいビルになってたT_T
シングルのはずが余っているのかツインで。笑っちゃうくらい広い。
部屋にキッチンとドラム式洗濯機つき♪でも調理器具はない(言えば貸してくれる)
私にとって国内でも海外でも洗濯機が使えるというのはかなり重要で、ないところでは
近くにコインランドリー探してでも行く。今洗濯中だけど標準モードで90分て…
長いんじゃない?
今回は直前まで試合だアウェーだライブだと催事がたくさんあったせいか、下調べに全くと
言っていいほど時間をかけなかった。
しかも最近物忘れが激しくて、例えば7月のライブで財布忘れて取りに戻ったり、昨日は
そのライブに行った時のバッグに家の鍵を入れたままで出勤してしまい、主人が熊谷に
行かれたら大変なことになる!と慌てて電話したり。
今回の旅行も2日前ぐらいからやっと準備を始めて、2日前のライブのMCで
「デビューしたおかげでニューヨークでライブもできて」
と聞いて「あ!パスポート!バウチャー!」
と一番大切なものをスーツケースに入れていないことに気付く始末。
荷物全部出して再点検して、必要最低限(パスポートと財布は出る直前にも確認)忘れ物
なし!
と思っていたら、旅行保険加入してなかった。飛行機遅延補償降りそうなのに、もったい
ないことをした>_<
で、ロケ地の下調べが甘くて、地図見ても道わからなくて何度も行ったり来たり時間のロス
したところが数か所…エヘ♪
機内食が10時とブランチになったのでお昼は抜いて(行こうとしていた店が日曜休み)夜は
ブラブラ歩いていたら見つけてしまった『家庭式定食』の文字の店へ。
外見・内装はかなり?怪しい。ポストの表札にあった
「먹고갈래 지고갈래(モッコカルレチゴカルレ)」
が店名?今辞書ないから、PCで翻訳すると変な変換するーー;
メインを一点選んで6000w、今回はスンドゥブチゲを。古代米!!嬉しい!!
今思えば「トッケビプルコギ(おばけプルコギ)」を選んでみれば良かった(→写真見返し
たら「トゥッペギ」だった)あ、味はまとも、ちゃんとあさりのだしが入って美味しかった。
辛かったのでその後すぐ近くの「MOBSSIE CHEESE CAKE モプシチーズケーキ」へ。
メニューは韓国語とフランス語。
カフェオレと
ちょっと奮発してパロクウンベリーベリーチーズケーキ
スフレケーキ初めて食べたのだけど、うんまいねぇ!!スイーツは別腹!!
満足して店を後にして帰る途中で
植え込みに焼き肉店の店員さんたちの洗った軍手が干してあった。
ゲストハウス近くのお店で買った「オ!カムジャ」
日本人にも人気があるスナック菓子。私も主人も大好きで、行く前に2箱買って(!?)
置いてきたが、もう少ない。
このイラスト、今話題のトランプ氏に似てない?あの人アメリカ大統領になったら大混乱
しそうな気がする。
気になったペットボトル
「男」って…検索したら「ホッケ茶」
もちろん魚のホッケではなく、ケンポナシのことでむくみと二日酔い、喉の乾きによい
そうだ。なるほど。
それから冬季オリンピック会場の「ピョンチャン水」というミネラルウォーターも。
明日は何が起こるか、どんな珍品が見つかるか、乞うご期待?