先日母校から同窓会便りが来た。年一回だけど毎年楽しみにしている。そういや世間は
卒業式シーズン、今年は暖冬で来週くらいに桜が咲くとか…。
私の母校ではどこでも必ず「那須」「阿武隈川」(もしくはそれに値する名称)が校歌に
登場する。今日突然思い出したが、一年だけ通った小学校の校歌の冒頭が
『東につづく阿武隈や 西にひいづる那須の峰』
阿武隈川は「北上」してるし、西に「日出づる」ならば天才バカボンではないか。
母校のサイトで歌詞を見たら、見事に問題の箇所はひらがなだった。これはどう解釈すれば
良いのか…。
が、2番の歌詞を見ると「阿武隈や」は「阿武隈高地」を指すことが判明。
だったら東で合ってる。そうだ、冬の晴れた日に東をみると、くっきり山が見えてきれい
なのだ。
では「ひいづる」は?那須連峰は西というより南西なのだが…「秀づる」?ということで
よろしいですか?そうしましょ。